Es jums skaidri un gaiši varu apgalvot- Es neesmu jucis. Balsis ko dzirdu savā galvā, tās nav manis paša iedomātas dzirdes halucinācijas. Tās nāk no kādas citas vietas, tās nepieder man. Pie velna, tās pat runā citā valodā. Viņas ir pavisam trīs, un man nav nemazākās jausmas kā viņas nokļuva manā galvā. Divas no balsīm mēdz vest samērā ikdienišķas diskusijas par šo un to angļu mēlē. Ar šīm balsīm vel varētu sadzīvot, jo tās ir ļoti piezemētas, mierīgas un pieklājīgas, atstājot iespaidu, ka itkā sarunātos divi veco laiku džentelmeņi, pārspriežot ikdienu pie tējas tases. Savukārt trešā balss tā man neliek mieru. Tā ir šausmīgi ķērcoša, un runā ar īpatnēju akcentu nemitīgi sludinot pastaro dienu, vai kautko tikpat briesmīgu. Bet kā jau apgalvoju šīs balsis nekādā gadījumā nevar būt manas fantāzijas augļi.Šad tad no viņu sarunām mēģinu noprast, kāda iemesla pēc viņas nonākušas manā galvā un tur aizķērušās bez mazākā iemesla to pamest.
Pārsvarā no viņu sarunām ko izprast ir grūti, bet šodien viss mainījās.
- Hello, good Sir, how do you do?
- Oh, I am feeling superb today - atbildēja otra balss - How very nice of you to ask. May I bother you with the same question, good Sir?
- Certainly, good Sir, I am feeling as good as one could possibly hope to feel when trapped in someones head, thank you kindly. And what a splendid head this is.
- Naturally, this particular head seams to be very well educated head indeed. And well read I must say. It is such a bliss, in calm and peaceful evenings, to lean against an odd Shakespeare quote, while pondering upon the age old question " To be or not to be".
Un tad kā ierasts, nez no kurienes parādījās trešā balss, izjaukdama šo vienkāršo, bet bezgala pieklājīgo un patīkamo sarunu ar savu ķērcīgo toni un savām apokaliptiskajām nosliecēm.
- WE ARE ALL DOOMED, doomed I tell ya. We shall be silenced one day. That's what ya get, invading poor folks heads, strolling around their brain, as if it was your bloody living room. Oh, my Brothers, it's gonna be doom to us all. And I tell ya it's gonna be well deserved. Oh yes, OH YES! This one is gonna silence us forever.
Nu abas augšup minētās balsis sāka smieties. Nē, ne histēriski, bet ļoti pieklājīgi, kā jau džentelneņiem pieklājas, kad tie pasmej par kādu, kas būtu zemākas kārtas, kurš nekā nesaprot par ko pats runā. Itkā viegli un pie sevis tad atskanēja zems, dobjš - hm hm hm hm hmmm- , un nedaudz augstākas nots - ho ho ho ho. Tas likās nokaitinām trešo balsi vel vairāk un tā steidza turpināt.
- I told ya from the start, it's a bad bad bad idea, but you went on, speaking of frontiers and new horizons. BLOODY FOOLS! Both of ya. While you been here, on the surface, enjoying all the pleasures of well to do mind, I went down to the basement, Oh yes brothers, Oh yes. It's all just a display here, like a living room in a well to do house, where everything is neat and tidy, nicely arranged, all polished and shiny, it's just a display, a show off. I went down to the basement, Oh brothers, you would not believe the things I saw there. It's an abyss, endless and full of creeps and broken things. And the creeps, they are grinding and chewing on foundations, that they are, I tell ya. Don't look at all the splendor here, it's a show, a display, a lie.
Mani tiešām sāk kaitināt šī balss. Kā viņa uzdrošinās līst tur kur viņai neviens nelika. Redz viņai nebija gana ar to, kas bija virspusē, kas bija viegli un labi sasniedzams, tai vajadzēja vairāk. Vienmēr atrodas kāds kam vajag vairāk. Vairāk. Vairāk. Vairāk. VAIRĀK!!!! Vai viņa tiešām nesaprot, ka vairāk var būt par daudz, vai to, ka viņai varētu nepatikt tas ko viņa tur ieraudzīs. Bet nē! Šī uzbāzīgā balss, kāpēc viņa nevarēja būt kāabas pārējās un pārticībā dzīvot manā galvā. Nu šī sāk musināt arī abas pārējās, tās kuras es pacietu bez problēmām, tās kuras bija man kā kompanions vientulības brīžos.Šī nodevīgā, ķērcīgā, nepaciešamā balss, Šī pārlieku ziņkārīgā un mūžam neapmierinātā, šī, šī. Ak kungs kā es viņu ienīstu. Bet balss turpināja.
- Come, come and see my brothers, that what I told ya is true. Doomed we are, if we are not careful, for I think, this one is starting to suspect us. And I guess, that i don't have to tell ya what it means, Oh brothers, doom it means.
Un tad abas balsis, itkā apjukušas, viena otru papildinto uzsāka.
-This can't be true, sure you are telling us a complete nonsense.
- Such a beautiful mind! It's spotless, it's glorious. So broad. So kind. Surely You have gone utterly mad, my kind Sir, for those things cannot be true, is't like a blasphemy to my ears.
- It's both of You who's gone mad, not mad, blind ya are, blinded by all of this. Come, come with me. I will show ya both. Oh my brothers, Doom it is.
Nē! Nodevīgā balss. Nē, jūs tur neiesiet. Iezagāties manā galv, un nu domājat to izložņāt krustu šķērsu. O nē, nē. Es jūs te neaicināju, nē, jums nepietika ar to kas bija acu priekšā, jums vajadzēja doties dziļāk. Nolādēta jūsu ziņkārība. Jūs nekd tur nenokļūsiet, to es paturēšu sev. Šī nodevīgā, ķērcošā balss, viņa visu laiku runāja par galu, galu jūs visi tagat redzēsiet. O, Jā . Es jūs apklusināšu.
- Do You see, Oh my brothers, as we go, all the splendor fades.You can see, how pieces of dirt are gathering in the corners.Deeper we go, worse it gets, but wait, wait and see that this is but nothing of what you are to behold my brothers.
- Surely, it can't be as bad as you describe, my kind Sir. Indeed there are some dirt here and there, but even the brightest minds are not spotless.
- We are getting closer and closer, Oh my brothers, You can already smell the foul stench of doom and decay. And my brothers, I still say, it's nothing, next to what lays behind those door. Oh my brothers, doom it is, DOOM I tell ya.
Šīs balsis ir aizgājušas par tālu. Par tālu! Nē es neesmu jucis.Es tikai vēlos tām pielikt punktu. Ak kādēļ, kādēļ gan viņām bija jāiet tik tālu, tik dziļi. Nē viņas nekad neredzēs kas slēpjas aiz durvīm, es zinu kā viņas apturēt.
- Behold, Oh my brothers, here is that door. Here our doom is kept within. Take a look and behold, I told you all the truth.
- No. It can not be! It's Oblivion, Abyss, full of foul decay and nothingness is creeping up to the foundations, and grinding them into nonexistence itself.
- Oh how blind you were my brothers, blinded by all the splendor and light up there, not seeing abyss beneath thy feet. Doomed we are my brothers.
Viņi jau ir redzējuši pārāk daudz. Bisse jau ir pielādēta,un vēss stobrs guļ atspiests peret manu zodu. Lūdzu nedomājiet ka esmu jucis, es šo daru būdams pie pilna saprāta un skaidras apziņas.Balsis, balsis manā galvā tās nav manas, tās atnāca neaicinātas, un nu ir pienācis brīdis kad es palūgšu tām izvākties.
